로고

한자자료

신문기사

home > 漢字자료 > 신문기사

제목 매일경제 2014년 1월 3일_ 간판
글쓴이 운영자
날짜 2014-06-13 [22:06] count : 1941
SNS

매일경제 2014년 1월 3일

 

간판

 

 

 

  여행을 하다 보면 서울, 도쿄, 홍콩 같은 極東아시아 도시들의 공통된 특징이 있다. 빌딩이 글자 看板으로 도배가 되어 있다는 것이다. 미국 타임스스퀘어의 경우 대부분이 그림으로 채워진 반면에 極東아시아 간판은 오로지 글자로만 건물 입면이 안 보일 정도로 도배되어 있다. 그 이유는 무엇일까.

  筆者는 가장 큰 이유가 儒敎 中心 敎育 때문이라고 생각한다. 우리나라의 경우 訓民正音 덕분에 전 세계에서 文盲率이 가장 낮다. 中國의 漢字를 수입하여 글자를 보급했고, 科擧試驗을 통해 신분 상승을 할 수 있었기 때문에 다른 어느 나라보다도 글의 보급이 뛰어났다. 中國은 인구가 워낙 많고 漢字가 배우기 어렵기 때문에 文盲率이 상당히 높지만, 글을 우선시하는 현상은 중국과 일본도 비슷할 것이다.

  이러한 배경 때문에 극동아시아에선 글자를 받아들이는 느낌이 다른 文化와는 다르다. 예를 들어 우리는 글을 쓰는 것을 ‘書藝’라고 해서 藝術의 경지로 받아들인다. 그렇기 때문에 글자는 그냥 글자 이상의 의미를 가지고 소통된다. 建築物을 지어도 조각이나 그림을 그려 넣기보다는 懸板을 단다. 중요한 절기엔 글을 써서 대문에 붙인다. 金屬活字가 우리나라에서 먼저 발명된 것도 우연이 아닐 것이다.

  글자를 이해하는 방식의 차이 때문에 극동아시아 도시는 유럽 도시에 비해 조각이나 그림보다 글자 간판이 많다. 글자가 많은 부분을 차지하는 것은 인터넷 포털사이트에서도 나타난다. 아주 단순한 디자인을 가진 미국의 구글에 비해 우리나라, 중국, 일본의 대표적인 포털사이트들은 첫 페이지가 글자로 꽉 차 있다. 이 또한 극동아시아인들이 글자를 환경의 일부로 받아들이는 문화와 연관되어 있다고 본다.

<유현준 홍익대 건축학과 교수>

등록된 내용이 없습니다.
번호 제목 작성자 작성일 조회
28   인천일보 2014년 1월 13일_ 漢字文盲 운영자 2014-06-13 2036
27   매일경제 2014년 1월 3일_ 간판 운영자 2014-06-13 1941
26   뉴시스 2014년 1월 2일_ 臺灣 총통, ‘繁字體는 中.. 운영자 2014-06-13 1908
25   서울신문 2014년 2월 19일_ 한글전용시대의 언어교.. 운영자 2014-06-13 1971
24   제주일보 2014년 2월 13일_ 韓·中·日 共用 漢字 808.. 운영자 2014-06-13 1974
23   조갑제닷컴 2014년 2월 11일_ 漢字가 어린이를 天才.. 운영자 2014-06-13 1778
22   조선일보 2014년 2월 19일_ 漢字 외면하는 한국… 운영자 2014-06-13 1622
21   조선일보 2014년 2월 19일 [5] 법률적 논쟁 붙은 漢.. 운영자 2014-06-13 2081
20   조선일보 2014년 2월 3일 漢字文盲 벗어나자(4) 운영자 2014-06-13 1642
19   조선일보 2014년 1월 20일_ 漢字文盲벗어나자(3) 운영자 2014-06-13 1620
18   조선일보 2014년 1월 20일_ 漢字文盲 벗어나자(3) 운영자 2014-06-13 1782
17   조선일보 2014년 1월 20일_ 漢字文盲 벗어나자(3) 운영자 2014-06-13 1938
16   조선일보 2014년 1월 8일_ 漢字文盲 벗어나자 운영자 2014-06-13 1810
15   조선일보 2014년 1월 6일_ 漢字文盲 벗어나자(2) 운영자 2014-06-13 1776
14   조선일보 2014년 1월 6일_ 漢字文盲 벗어나자(2) 운영자 2014-06-13 1737
12

사이트맵